L’Institut d’Investigació Biomèdica de Bellvitge (IDIBELL) va contractar, a final del 2011, l’investigador George Thomas, un dels principals científics internacionals en l’àmbit del càncer i les malalties metabòliques.
Els investigadors parlen sobre dos estudis publicats al mateix número de la revista, sobre la proteïna quinasa mTOR, un regulador clau per a la síntesi de les proteïnes.
La combinació de dos inhibidors de la proteïna mTOR aconsegueix frenar el creixement del càncer de fetge primari i destruir les cèl·lules tumorals, segons un estudi realitzat per investigadors del grup de Metabolisme i Càncer de l'IDIBELL.